|
| ||||
1. without number (Ps. 40:12; 105:34; Jer. 2:32; Joel 1:6; Nah. 3:3) 2. wallow in self-pity/despair/defeat etc 3. writhe (Ps. 77:16; Isa. 13:8; 26:17f; Jer. 4:19; 51:29; Ezek. 30:16; Mic. 1:12; 4:10; Hab. 3:10; Zech. 9:5) 4. (waiting) in the wings 5. whence |
||||
|
■ 1 --- Since Babel, languages are without number , and unrecognizable languages make one a foreigner and the speaker also a foreigner. So it is with you, Paul repeats. He commends their eagerness to possess spiritual gifts, and encourages them to seek those which build up the church. (Ref. 1 Cor. 14:12). * 무수한 ¶ Psalm 40:12 --- For troubles without number surround me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart fails within me. ■ 2 --- This is why Israel are never to forget their lack of trust and obedience - not so they wallow in self-pity or self-loathing, but so their gaze will always be directed towards the amazing grace of God, as the reason for, and meaning of, their existence(cf. Deut 9:23). * wallow in self-pity/despair/defeat etc 특별히 다른 사람들로부터 동정을 얻기 때문에, 슬픔을 즐기는 듯이 보이다. ■ 3 --- The 'stillness' (in word and action) of a confident trust, coupled with (lit.) 'writhing' , on tenterhooks with expectation. * 몸부림치며 괴로워하다 ¶ Psalm 77:16 --- The waters saw you, O God, the waters saw you and writhed ; the very depths were convulsed. ■ 4 --- During all the questioning of Jesus, a teacher of the law has been watching and waiting in the wings . He has seen the excellent answers given by Jesus and now he approaches to ask his own: ‘Of all the commandments, which is the most important?'. * 바로 가까이에 대기해 있다. ■ 5 --- ¶ 2 Samuel 1:13 And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite. * ① 「의문사」 a) 어디서. [opp.] whither. b) 어찌하여, 왜. ┈┈•Whence are you? 어디서 왔는가.① a) |
||||
