|
| ||||
1. ransack (Obad. 1:6; Zech. 14:2) 2. ravings 3. rebut 4. re-enactment 5. render 6. requite 7. retard
|
|
|
||
|
■
1 --- The history was primary, and the Old Testament, the acknowledged source of God's revelation, is
ransacked by Matthew in order to point it up. ▣ 주된 것은 역사였으며, 마태는 그 점을 강조하기 위해 하나님의 계시로 인정된 소스인 구약을
면밀히 조사했다.
▶ Obadiah 1:6 --- But how Esau will be ransacked, his hidden treasures pillaged! ▣ 에서가 어찌 그리 수탐되었으며 그 감춘 보물이 어찌 그리 수탐되었는고 ■ 2 --- On the contrary, many of the crowd regarded Jesus as sane. His words did not correspond to the
ravings of a demoniac, nor did demoniacs cure the blind ▣ 반면 군중 가운데 많은 이들은 예수님을 제정신의 사람으로 여겼다. 그의 말들은 귀신들린 자의
허튼 소리와 같지 않았고, 또 귀신들린 사람이 장님을 고칠 리 없었다.
■ 3 --- He wants his personal integrity to be judged on the basis of the complete consistency of his teaching and thus he
rebuts the unfavourable suggestion of fickleness or bad faith that has been made against him. (Ref. 2 Cor. 1:18) ▣ 그는 자기의 인격적인 성실함이 자신의 가르침의 온전한 일관성에 기초하여 판단 받길 원한다. 그렇게 해서 자신을 공격했던 잘못된 믿음이나 적의 있는 변덕스러운 제안들을
반박하고자 한다.
■ 4 --- Paul reminds the Corinthians of the tradition he had received from the Lord (probably passed on by earlier Christians) about the Lord's Supper. It is a remembering - a reliving or
re-enactment. In remembering the death of Jesus they are proclaiming it. To do so in a way that dishonours him is to remain responsible for the death of Jesus rather than receive the benefits of it.?(Ref. 1 Cor. 11:17-34) ▣ 바울은 주의 만찬에 대해서 주께로부터 받은 (초기 그리스도인들에 의해서 전수되었을 가능성이 높은) 전통을 고린도 성도들에게 생각나게 한다. 주의 만찬은 기억하는 일--상기(想起) 또는
재현이다. 그들은 예수님의 죽음을 기억하면서 그것을 선포한다. 그를 업신여기는 태도로 그 일을 하게 되면 그것의 유익을 받기보다 예수님의 죽음에 대한 책임을 지게 되는 것이다.
■ 5 --- Through her art, she attempts to
render feelings as colors. ▣ 자신의 예술을 통해서 그녀는 감정들을 색깔들로
표현하려고 시도한다.
■ 6 --- As it is the duty of parents to nourish and instruct their children, to direct them by their good counsel and to defend them, so also justice demands that children should
requite their parents. (Ref. 2 Cor. 6:13) ▣ 자녀를 기르고 가르치며 권고함으로 이끌고 보호하는 것이 부모의 임무이듯이 자녀들이 부모에게
보답하는 것은 정당한 요구이다.
■ 7 --- For when he says that he hopes that when their faith growth the bounds of his glory will be increased, he implies that the weakness of their faith was the reason for that progress being in some measure
retarded. (Ref. 2 Cor. 10:15) ▣ 그들의 믿음이 자랄 때에 그의 영광의 범위도 늘어날 것을 바란다고 그가 말할 때, 그는 그들의 믿음의 연약함이 그러한 진보가
늦춰지는 것에 대한 이유였다는 점을 암시한 것이다.
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ransack 어떤 장소를 매우 철저히 뒤지다