인쇄용 텍스트 / printable version

■ 8 --- And there is no doubt that wherever natural propriety itself has had its effect, women in all ages have been excluded from the control of public affairs. (Ref. 1 Cor. 14: 34) ▣ 적절함 그 자체가 자연적인 효과를 나타낸 곳이면 어디든지 의심의 여지없이 여인들은 시대를 불문하고 공적인 일을 통제하는 일에서 제외되어 왔다. (참조, 고전 14:34) propriety 적절함

▶ 1 Timothy 2:9 --- I also want women to dress modestly, with decency and propriety, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes, ▣ 또 이와 같이 여자들도 아담한 옷을 입으며 염치와 정절로 자기를 단장하고 땋은 머리와 금이나 진주나 값진 옷으로 하지 말고

■ 9 --- While not every person is involved in rank idolatry and sexual promiscuity, no person is guiltless with respect to the sins enumerated in vs. 29-31: e.g. greed, hatred of God, arrogance. ▣ 모든 사람이 지나친 우상 숭배와 성적인 난잡함에 관련되어 있는 것이 아니지만 어떤 사람도 29-31절에 열거되어 있는 죄들 곧 탐욕, 하나님을 미워함, 거만 등과 관련하여 무죄하지 않다. promiscuity 많은 사람과 성 관계를 가지는 것

▶ Ezekiel 16:25 --- At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty, offering your body with increasing promiscuity to anyone who passed by. ▣ 그러나 네가 네 화려함을 믿고 네 명성을 인하여 행음하되 무릇 지나가는 자면 더불어 음란을 많이 행하므로 네 몸이 그들의 것이 되도다

■ 10 --- His friends had 'dug up' the roof, and four of them had lowered him - as pallbearers lowering a corpse into its grave - to the feet of the Son of God! ▣ 그의 친구들은 지붕을 '파내었고', 그들 네 사람은 마치 관을 멘 사람들이 무덤 안으로 시신을 내려놓듯이 그를 아래로 하나님의 아들의 발 앞에 내려 놓았다. pallbearer 장례식에서 관(coffin=죽은 사람을 안에 넣은 상자) 옆에서 걷거나 그것을 메어 나르는 것을 돕는 사람

■ 12 --- Is there a possession or pastime that you value more than your relationship with God? If so, you need to adjust your priorities or simplify your life. ▣ 당신이 하나님과 가지는 관계보다 더 가치를 매기는 소유나 오락이 있는가? 그렇다면 당신의 우선순위들을 조절하거나 삶을 단순화시킬 필요가 있다. pastime 당신이 즐겁거나 흥미롭다고 생각하기 때문에 하는 어떤 것; 오락