ºÒ¾È, ÈïºÐ, (ƯÈ÷) Á¤Ä¡Àû µ¿¿ä
¡á 2
*
flatly denying
God's existence.
*
flatly refuse/deny/oppose etc °áÄÚ º¯ÇÒ °Í °°Áö ¾ÊÀº Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ºÐ¸íÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾î¶² °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ´Ù/ºÎÀÎÇÏ´Ù/¹Ý´ëÇÏ´Ù
¡á 3
---
They were sinners, `those rebelling', willfully
*
flouting
the known will of God.
*
¹ýÀ̳ª ±ÔÄ¢ µîÀ» ÀϺη¯ ÁÀÁö ¾Ê´Ù
¡á 4 ---
Their apathy hardened into outright opposition to Jesus as his ministry developed and ended with
*
frenzied
lust for his blood -- an awesome warning that knowledge is no substitute for obedience.
*
ÇൿÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¸¹Àº ¿°·Á³ª ÈïºÐÀº ÀÖÁö¸¸ Á¶Á÷ÀûÀ̰ųª ÅëÁ¦µÇÁö ¾ÊÀº ä ÇàÇØÁö´Â
¢Ò
Job 39:24
---
In
frenzied
excitement he eats up the ground; he cannot stand still when the trumpet sounds.
¶¥À» »ïųµíÀÌ
*
¸Í·ÄÈ÷ ¼º³»¸ç
³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é ¸Ó¹°·¯ ¼Áö ¾Æ´ÏÇϰí
¡á 5
---
The Romans taxed people by
*
farming out
the taxing rights to the highest bidder.
*
½º½º·Î ÀÏÇϱ⺸´Ù ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÏÀ» º¸³»´Ù
¡á 6
---
That this is seen as the crowning
*
feat
of God's creation is emphasized by the lengthy comments on their creation and role, which are much fuller than those about any other creature.
*
´©±º°¡ ÇàÇÑ ÀϷμ, ¸¹Àº ±â¼ú°ú Èû µîÀ» ¿äÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© °ÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ´Â °Í
¢Ò
2 Kings 8:13
---
Hazael said, "How could your servant, a mere dog, accomplish such a
feat?" "The LORD has shown me that you will become king of Aram," answered Elisha.
Çϻ翤ÀÌ °¡·ÎµÇ ´ç½ÅÀÇ °³ °°Àº Á¾ÀÌ ¹«¾ùÀ̰ü´ë ÀÌ·±
*
Å« ÀÏ
À» ÇàÇÏ¿À¸®ÀÌ±î ¿¤¸®»ç°¡ ´ë´äÇ쵂 ¿©È£¿Í²²¼ ³×°¡ ¾Æ¶÷ ¿ÕÀÌ µÉ °ÍÀ» ³»°Ô ¾Ë°Ô Çϼ̴À´Ï¶ó
¡á 7 ---
¡¦idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy,
*
fits
of rage, selfish ambition, dissensions, factions¡¦(NIV, Gal 5:20)
*
fit [countable] ¸Å¿ì °Çϰí ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¨Á¤(+ of); (°¨Á¤ÀÇ) °Ý¹ß[Æø¹ß]; ¹ßÀÛÀû ÈïºÐ, Á¹µµ; ÀϽÃÀû ±âºÐ, º¯´ö(caprice)
¡¦¿ì»ó ¼þ¹è¿Í ¼ú¼ö¿Í ¹Ì¿ò(¿ø¼ö¸¦ ¸Î´Â °Í)°ú ºÐÀï°ú ½Ã±â¿Í
*
ºÐÇÑ °¨Á¤(ºÐ³¿)°ú À̱âÀû ¾ß¸Á(´ç Áþ´Â °Í)°ú ¾Ë·Â(ºÐ¸®ÇÔ)°ú ÆÄ´ç(ÀÌ´Ü)°ú¡¦(NIV, °¥ 5:20)