|
¡¡ |
¡¡ ¡¡ | OtNt¼³±³³ëÆ® | ¼º°æÃ»»çÁø | ¼º°æ°øºÎÀ帣 | »ýȰ½ÅÇÐ | ¼º°æ°ú¿µ¾î | »õº®¸»¾¸ | °£Áõ°ú±âµµ | Ȩ | ¡¡
¡¡
| THIS WEEK | ¼³±³¸ñ·Ï | »õº®¸»¾¸ |
|
- |
||||||
| ¡¡ | ¡¡ |
¡á ±âµµÇÒ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¶²Áö °¡¸¸È÷ »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù. °ú¿¬ ±âµµ´Â ¸»¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀԴϱî? ÇѼûÀ» ½¬´Â ÀÏÀº ¾ø½À´Ï±î?(1Àý) ¿ì´Â ÀÏÀº ¾ø½À´Ï±î? Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°¡´Â ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¶°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çմϱî?(7Àý) Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°¥ ¶§ °¡ÁöÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸ð½ÀÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀԴϱî?(5, 6Àý) --- NOTE: '½É»ç(sighing, 'ÇѼû', 1Àý)'°ú 'ºÎ¸£Â¢À½(cry, '¿ïÀ½ ¼¯ÀÎ ¿Üħ', 2Àý)' |
¡¡ | ¡¡ | ||||
| ¡¡ | ¡¡ |
±âµµ´Â Àڱ⠳»¸éÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¹ß°¡¹þµí µå·¯³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Å±â¿¡´Â '¸»'(1Àý)°ú 'ÇѼû(sighing, '½É»ç', 1Àý)'°ú '¿ïÀ½ ¼¯ÀÎ ¿Üħ(cry, 'ºÎ¸£Â¢À½', 2Àý)'ÀÌ ÇÑ µ¢ÀÌ·Î ¼¯¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ Çϳª´Ô²²¼ Àڱ⿡°Ô °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í °è½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸¶À½¿¡¼ ´À³¢¸ç È®ÀÎÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÇÑ ¿å¸ÁÀº ±âµµ¸¦ ´õ °£ÀýÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù: '³ªÀÇ ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ»ç... ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¼Ò¼'(1, 2Àý). ÀÌ·¯ÇÑ Åä·ÎÇÔ°ú ¿ä±¸°¡ ±âµµÇÏ´Â ÀÚÀÇ ÀÚ¿¬½º·´°í ´ç¿¬ÇÑ ±Ç¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ±âµµ°¡ ´Ù¸¥ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ 'Çϳª´Ô²²' ÇâÇØ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù: '[¿Ö³ÄÇϸé] ³»°¡ ÁÖ²² ±âµµÇϳªÀÌ´Ù(for to you I pray, ¾î¼øÀ» ´« ¿©°Ü º¸½Ê½Ã¿À). |
¡¡ | ¡¡ | ||||
| ¡¡ | ¡¡ |
±×·¯¸é ÁÖ´ÔÀÇ ±Í ±â¿ïÀ̽ÉÀº ¾ðÁ¦ È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ±×°ÍÀº ÁÖ¸¦ ã´Â ÀÚÀÇ ±âµµ°¡ »îÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ °¡Àå ¿ì¼±µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§ÀÔ´Ï´Ù, '¿©È£¿Í¿© ¾ÆÄ§¿¡ ÁÖ²²¼ ³ªÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½Ã¸®´Ï ¾ÆÄ§¿¡ ³»°¡ ÁÖ²² ±âµµÇÏ°í ¹Ù¶ó¸®ÀÌ´Ù'. ÀÌ´Â ÀÏ»óÀÇ ÆÐÅÏ¿¡ ´ëÇÑ °í¹éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °Í¿¡ ¿ì¼±ÇÏ¿© ÁÖ¸¦ ã°Ú´Ù´Â °á½É °ð ¾î¶² ÀÏÀ» Àڱ⠻ý°¢´ë·Î ó¸®ÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖ²² ±âµµÇϸç ÁÖ²² ¸Ã±â°Ú´Ù´Â °á½ÉÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô '¾ÆÄ§'Àº Ç×»ó ¾î¶² »õ·Î¿î ÀÏÀ» ÇàÇϱâ ÀüÀÇ ¼ø°£ÀÔ´Ï´Ù. °ú¿¬ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ »îÀÇ Áú¼°¡ ÀÖ´ÂÁö »ìÇÊ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
- ½ÃÆí 5:3 |
¡¡ | ¡¡ | |||
|
¡¡ |
¡¡ |
±×·¯¸é ¹¹µçÁö ¿ì¼±ÇÏ¿©¼ Çϳª´ÔÀ» ã°í ¸¶À½À» ³»¾î³õÀ¸¸é ´Ù µË´Ï±î? ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³» ¾È¿¡¼ ÁÖ´ÔÀÌ ½È¾îÇϽô ¸í¹éÇÑ ¸ð½ÀµéÀº ¸ÕÀú ¹ö·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¹ö¸± ¸ð½ÀµéÀº ±âµµÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î¼ ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±âµµÀÇ ÀüÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµÀÇ ÀüÁ¦°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ±×·± Àڱ⠸ð½Àµé¿¡ ´ëÇØ ȸ°³ÀÇ ½É·ÉÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °ú¿¬ ¾î¶² ¸ð½ÀµéÀԴϱî? ´Ù¸¥ ¸ðµç °Í¿¡ ¿ì¼±ÇÏ´Â °ÍÀº ¿À¸¸ÇÔÀÔ´Ï´Ù: "¿À¸¸ÇÑ ÀÚ(the arrogant)°¡ ÁÖÀÇ ¸ñÀü¿¡ ¼Áö ¸øÇϸ®ÀÌ´Ù". ±âµµ´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀε¥ °í°³¸¦ Ä¡Äѵç ÀÚ°¡ ¾îÂî ±âµµÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? Çϳª´ÔÀÇ ³·Ã߽ô ¼ÕÀÌ ÀÓÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¼ö¸¦ ´ëÇÏ´Â Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ ÀÚ¼¼
------------------------- ÁÖ´Ô, ±âµµÇÒ ¼ö À־ °ÔÀ»·¯¼ ¾ÈÇÏ°í ¸¶À½ ³»Å°Áö ¾Ê¾Æ¼ È¥ÀÚ ¹» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°ÀÌ »ý°¢µÇ¾î ¾ÈÇϰí... º°º° ÀÌÀ¯°¡ ´Ù µ¿¿øµÇ¾î ±âµµ¸¸Àº ÇÇÇϰí ÀÖ´Â »îÀÌ Á¦ »îÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù. '¾ÆÄ§¿¡' ÁÖ²² ±âµµÇÏ°í ¹Ù¶ó´Â ±× »îÀ» »ç¸ðÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¾Õ¼ ÁÖÀÇ ¾ó±¼À» ¹Ù¶óº½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÎÁö¿ä. ÁÖ´Ô, ¼¼»óÀ» ´ëÇØ¼ Á¦ ÈûÀ¸·Î ¹öÅߺ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇϽðí ÁÖÀÇ ¹æÆÐ ¾Æ·¡ ¼ûÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖÀÇ ÀºÇý¸¦ ±¸ÇÏ¸ç »ì°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµ µå¸³´Ï´Ù. ¾Æ¸à.
|
¡¡ |
¡¡ |
||||
|
¡¡ |
|
¡¡
¡¡
|
||||||
¡¡