¡¡

¡¡

¡¡

| OtNt¼³±³³ëÆ® | ¼º°æÃ»»çÁø | ¼º°æ°øºÎÀ帣 | »ýȰ½ÅÇÐ | ¼º°æ°ú¿µ¾î | »õº®¸»¾¸ | °£Áõ°ú±âµµ | Ȩ |

¡¡

   

¡¡


 

| THIS WEEK | ¼³±³¸ñ·Ï | »õº®¸»¾¸ |

11:1-16
¸¸¹ÎÀÇ ±âÈ£(Banner)

½Å´ëÇö ¸ñ»ç [1999]

 

´©°¡º¹À½ 21:20-36 ±×¸®½ºµµÀÇ ³ª¶ó [2001/12/30] 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

Àΰ£ ³ª¶ó¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ¾Ñ¼ö¸£°¡ Çϳª´ÔÀÇ À§·ÂÀ¸·Î ²ªÀÌ´Â ¹Ý¸é (10:28-34) ÀÌ»õÀÇ Áٱ⿡¼­ ³ª¿À´Â ÇÑ ½ÏÀÎ(v 1) ¸Þ½Ã¾Æ°¡ ´Ù½º¸± Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ¿Â ¶¥À» Ãæ¸¸ÄÉ Çϰí(v 9), ±× ³ª¶ó ¾È¿¡¼­´Â ¿­¹æÀÌ Çϳª´Ô²²·Î ³ª¾Æ¿Í ±× ºÐÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù(vs 10-16).

±× ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®´Â ¸Þ½Ã¾Æ´Â ¡¸ÀÌ»õÀÇ Áٱ⡹¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÇÑ ½ÏÀ¸·Î ¼Ò°³µÈ´Ù(v 1). ±×ÀÇ ±Ùº»ÀÌ ¡¸ÀÌ»õÀÇ Áٱ⡹ÀÎ °ÍÀº ±×°¡ ´ÙÀ­ÀÇ ÈÄ¼Õ µÈ ´Ù¸¥ ¿Õµé°ú´Â ´Þ¸® ¡¸¶Ç ´Ù¸¥ ´ÙÀ­¡¹ÀÏ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. °ð ±× ¸Þ½Ã¾Æ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­À» ¼¼¿ì½Ç ¶§ °¡Áö½Å ¿Õ¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀÇ ½ÇÇöÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ¡¸ÀÌ»õÀÇ »Ñ¸®¡¹ÀÌ´Ù(v 10; 'a Root of Jesse', ¾Æ·¡ ³ëÆ® Âü°í). ±×´Â ¿ÕÀÇ °èº¸¸¦ ÀÏÀ¸Å² ±Ùº»À̸ç, µ¿½Ã¿¡ ½º½º·Î ±× °èº¸¸¦ µû¶ó ÀÓÀçÇÏ½Ç ºÐÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö »ç½ÇÀº ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸Þ½Ã¾Æ·Î ¿À½Å ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´ÙÀ­ÀÇ ÈļÕÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ±Ùº»ÀÌ Çϳª´ÔÀ̽аÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â º¹À½¼­ÀÇ ¿¹¼ö´ÔÀÇ µÎ Á·º¸¿¡¼­ È®Àεȴ٠(¸¶ 1:1-17; ´ª 3:23-38).

 ÀÌ»ç¾ß´Â ±× ¸Þ½Ã¾Æ°¡ ÀÓÇÒ ¶§¿¡ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ÅëÄ¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ¿ÕÀÇ ºñÀüÀ» º¸ÀÌ´Â ¸Þ½Ã¾ÆÀÇ ³»ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¶ó: ¡¸¿©È£¿ÍÀÇ ½Å °ð ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÇ ½ÅÀÌ¿ä ¸ð·«°ú Àç´ÉÀÇ ½ÅÀÌ¿ä Áö½Ä°ú ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀÌ ±× À§¿¡ °­¸²ÇϽø®´Ï...¡¹ (v 2). ±×´Â ¿ÕÀÇ ÅëÄ¡¸¦ À§ÇÑ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» °¡Áö¸ç, ¿ÕÀÇ ÀüÀïÀ» À§ÇÑ ¸ð·«°ú Àç´ÉÀ» °¡Áö¸ç, ¿ÕÀÇ ¿µÀûÀÎ Áöµµ·ÂÀ» À§ÇÑ Áö½Ä°ú ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇÔÀ» °¡Áø´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î ¿ÂÀüÈ÷ Àεµ ¹Þ´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù. ±×·¯Çϱ⿡ ±×´Â ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇϱ⸦ Áñ°Å¿öÇϸç, ÀÚ±â ÆÇ´ÜÀ¸·Î »îÀ» À̲ø¾î °¡Áö ¾Ê´Â´Ù.

±×ÀÇ ¿ÜÀûÀÎ ÅëÄ¡¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³»ÀûÀÎ ¼ºÇ°ÀÌ ¹Ý¿µµÈ´Ù: ±×¿¡°Õ ÆíÆÄ µÊÀÌ ¾øÀ¸¸ç °øÀÇ¿Í Á¤Á÷ÀÇ ÆÇ°áÀÌ ÀÖ°í, ¼º½ÇÇÑ ´Ù½º¸²ÀÌ ÀÖ´Ù (vs 3-4). ±×´Â ¸¶Áö¸· ¾Æ´ãÀ¸·Î¼­ º»·¡ ¾Æ´ã¿¡°Ô ÁÖ¾îÁ³´ø ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿Õ±ÇÀ» ȸº¹Çϸç(â 1:28), ½Ã¿Â »ê À§¿¡ ¿¡µ§À» º¹¿øÇÑ´Ù(vs 6-9; ¾Æ·¡ ³ëÆ® Âü°í).

±×·¯¸é ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀº ¼¼»óÀÇ Á¾¸»¿¡ ÀϾ´Â°¡? ÀÌ»ç¾ßÀÇ ÈÄ¹Ý ¸»¾¸¿¡ ºñÃ纸¸é ÀÌ ÀÏ, Ưº°È÷ 6-9ÀýÀÇ ¹¦»ç´Â »õ Çϴðú »õ ¶¥¿¡¼­ÀÇ ÀÏÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù (65:17-25). ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç°ÇÀ» ÅëÇØ¼­ ÀÌ ÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿú°í, Á¾¸»À» ÇâÇØ¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾îÁø´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 9Àý ÀÌÇÏ´Â ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

¿©È£¿Í¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ ¼¼»ó¿¡ Ãæ¸¸ÇØÁö´Â ÀÏÀº (v 9) Á¾±¹¿¡ µÇ¾îÁú °ÍÀÌÁö¸¸ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÀÌ¹Ì Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â ±× Áö½ÄÀ» ÀÌ ¶¥¿¡ °¡Á®¿À¼Ì´Ù. °ð ±×´Â Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶Áö¸· °è½ÃÀ̸ç, ¿ÏÀüÇÑ °è½Ã¿´´Ù (È÷ 1:1-2). ±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ Á¦ÀÚµéÀ» ÅëÇØ ±× Áö½ÄÀ» ÀüÆÄÇϽøç (¸¶ 28:19-20), ±× Áö½ÄÀ» ±ú´ÞÀº ¿­¹æÀº ¸¸¹ÎÀÇ ±ê¹ßÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²·Î ³ª¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù (v 10).

¿©È£¿Í Çϳª´Ô²²¼­ ±× ±ê¹ßÀ» ¿­¹æÀ» ÇâÇØ ¼¼¿ì½Ã°í ¿­¹æÀÌ ±× ±ê¹ßÀ» ÇâÇØ µ¹¾Æ¿Àµµ·Ï Çϼ̴ٴ »ç½ÇÀº ¿Â ¼¼»ó¿¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀ» Ãæ¸¸ÄÉ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¿ª»çÀÇ ÁøÇà °¡¿îµ¥¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î °¡½Ç Àǵµ¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¸®½Å °ÍÀÌ´Ù. Á¾±¹¿¡´Â Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¼ÕÀ» ´Ù½Ã Æì¼Å ¸ðµç ³²Àº ¹é¼ºÀ» ¿­±¹¿¡¼­ ºÒ·¯¸ðÀ¸½Ã°í ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù (vs 11-16).

Å©¸®½ºÃµµéÀº ¹Ù·Î ±× ³¯¿¡ ¿Ï¼ºµÉ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ¿µ¿ªÀ» Áö±Ý ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ³ÐÇô °¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ±º»çµéÀÌ´Ù: ¡¸±×µéÀÌ ¼­À¸·Î ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ ¾î±ú¿¡ ³¯¾Æ ¾É°í ÇÔ²² µ¿¹æ ¹é¼ºÀ» ³ë·«ÇÏ¸ç ¿¡µ¼°ú ¸ð¾Ð¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¸ç ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀ» Àڱ⿡°Ô º¹Á¾½Ã۸®¶ó¡¹ (v 14). Å©¸®½ºÃµµéÀº ¼º·ÉÀÇ °ËÀÎ ¸»¾¸À» µé°í ¾Õ¼­ °¡½Ã´Â ÁÖ´ÔÀ» µû¶ó ¸ðµç ¿­¹æÀ» Ãļ­(v 4; ¿¦ 6:17) ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±ê¹ßÀ» ¿­¹æ¿¡ ²È´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °¢ ¹ÎÁ·¸¶´ÙÀÇ Ãâ¾Ö±Á »ç°ÇÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ±ê¹ßÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¿­¹æ¿¡ ±¸¿øÀ» ¾Ë¸®´Â ±ê¹ßÀ̸ç, ÀüÅõÀÇ ±ê¹ßÀ̸ç, ½Â¸®ÀÇ ±ê¹ßÀ̸ç, Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ±ê¹ßÀÌ´Ù. Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ ¸ðµç ºñÀüÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¹Ù·Î ±× ±ê¹ßÀÌ ³¯¸®°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

  

v 10 ±âÈ£(ÐýûÜ, a banner): ±â(Ðý)·Î ³ªÅ¸³»´Â Ç¥Àå(øöíñ) v 15 ÇØ°í(ú­ÍÆ, ¹Ù´Ù ÇØ(ú­) + ³ÐÀû´Ù¸®, Á¤°­ÀÌ, ³¡ °í(ÍÆ); the tongue of the sea): ¹Ù´Ù, È£¼ö, ÇÏõÀÌ ÇÕÄ¡´Â °÷¿¡ ÀÖ´Â °¡´Ã°í ±ä °©(Ë¢: ¹Ù´Ù³ª È£¼ö·Î °¡´Ã°Ô »¸¾î ÀÖ´Â À°ÁöÀÇ ³¡ ºÎºÐ;=°ù). 

 

vs 6-9 ÀÌ»ç¾ß°¡ º» ¸Þ½Ã¾ÆÀÇ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ»ó(ì¶ßÀ)ÀÌ ¿¡µ§ÀÇ ¿ä¼Òµé·Î½á ¹¦»çµÈ´Ù. ¸Þ½Ã¾Æ°¡ ´Ù½º¸®´Â ³ª¶ó¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀÇ È­ÇØ°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ Ã¢Á¶ ¶§¿¡ °¡Á³´ø ¼ºÇ°µéÀÇ È¸º¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ¾ç½ÄÀÌ º»·¡´ë·Î ȸº¹µÇ¸ç(v 7; â 1:29), ¹ì°ú ¿©ÀÎÀÇ ¾¾ »çÀÌ¿¡ ÀÓÇÑ ÀúÁÖ°¡ ¾ø¾îÁø´Ù(v 8; â 3:15). ¹°·Ð ¿©±â¼­ ÀÌ»ç¾ß°¡ ¹ìÀ» ¾ê±âÇÒ ¶§ »ç´ÜÀ» ¾Ï½ÃÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´ÜÁö ±×´Â ¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼­ »ç´ÜÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Çü»óÀ¸·Î »ç¿ëÇß´ø ÇÇÁ¶¹°ÀÎ ¹ì°ú ¿©ÀÎÀÇ ¾¾ÀÎ Á¥¶¾ ¾ÆÀÌ »çÀÌ¿¡ À§ÇèÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀ» ÅëÇØ¼­ Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡¼­´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µé °¡¿îµ¥ ´õ ÀÌ»ó ÀúÁÖ°¡ ¾øÀ» °ÍÀ» ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. v 10 ¡¸ÀÌ»õÀÇ »Ñ¸®¿¡¼­ ÇÑ ½ÏÀÌ ³ª¼­¡¹-È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡´Â 'ÇÑ ½ÏÀÌ ³ª¼­'¶ó´Â ¸»ÀÌ ¾ø´Ù. 10ÀýÀ» ¿ø¹®´ë·Î ¹ø¿ªÇÏ¸é ¡¸±× ³¯¿¡ ¸¸¹ÎÀÇ ±âÈ£·Î ¼­ÀÖÀ» ÀÌ»õÀÇ »Ñ¸®°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ¿ä ¿­¹æÀÌ ±×¸¦ ãÀ¸¸ç ±×ÀÇ °ÅÇÑ °÷ÀÌ ¿µÈ­·Î¿ì¸®¶ó¡¹ÀÌ´Ù.

 

 

¡¡

¡¡

¡¡