¡¡

¡¡

¡¡

| OtNt¼³±³³ëÆ® | ¼º°æÃ»»çÁø | ¼º°æ°øºÎÀ帣 | »ýȰ½ÅÇÐ | ¼º°æ°ú¿µ¾î | »õº®¸»¾¸ | °£Áõ°ú±âµµ | Ȩ |

¡¡

   

¡¡


 

| THIS WEEK | ¼³±³¸ñ·Ï | »õº®¸»¾¸ |

9:8-10:4
¿©È£¿ÍÀÇ Áø³ë

½Å´ëÇö ¸ñ»ç[1999]

¡¡

¡¡ ¡¡

 

¡á  ¾Õ¿¡´Â ¾Æ¶÷ »ç¶÷ÀÌ¿ä µÚ¿¡´Â ºí·¹¼Â »ç¶÷À̶ó ±×µéÀÌ ±× ÀÔÀ» ¹ú·Á À̽º¶ó¿¤À» »ï۸®¶ó ±×·²Âî¶óµµ ¿©È£¿ÍÀÇ ³ë°¡ ½¬Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±× ¼ÕÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÆìÁö¸®¶ó. ¡á  - 9:12

 

¡¡ ¡¡

 

Çϳª´ÔÀÇ ³ëÇÔÀº ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏµí ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¼ø°£ÀûÀ¸·Î È­¸¦ ³»½Ã´Â °¨Á¤ÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µå·¯³»¾î Áֽô ¶æÀ»(8Àý) Àΰ£ÀÌ Àڱ⠰¡Ä¡·Î ³¡³» ´©¸£·Á ÇÒ ¶§¿¡(9, 10Àý) ±× ±³¸¸ÇÔÀ» Ç㹫½Ã´Â Àü´ÉÀÚÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù(11, 12Àý).

Çϳª´ÔÀº ºÏ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÆÐ¿ªÇÔÀ» º¸½Ã°í È£¼¼¾Æ¿Í ¾Æ¸ð½º ¼±ÁöÀÚ¸¦ º¸³»¾î ¸»¾¸ÇϼÌÀ¸¸ç, ±× ¸»¾¸ÀÌ ÀÌ¹Ì ±×µé¿¡°Ô ÀÓÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸£ÃÄ Á̴ּÙ(8Àý). °ð ±×µéÀÇ ¹è¿ª¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÌ Á¤ÇØÁ³À½À» ¾Ë·Á Á̴ּÙ. À̸¦ º¸°í ¾î¶² ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» Ä¡½Ã·Á°í ºÐ³ë¸¦ ¹ßÇϼ̴٠¸»ÇϰÚÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÁß¿¡ ´ã±ä Àǵµ´Â ±×µéÀ» ÁË °¡¿îµ¥¼­ ±¸ÇϽøç, Àڱ⿡°Ô·Î ¸ðÀ¸½Ã·Á´Â °ÍÀ̾ú´Ù(¹Ì 4:11, 12). ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áß½ÉÀÇ ¸¶À½Àº â±â°¡ µÈ ¾Æ³»¸¦ ´Ù½Ã ¹Þ¾Æ µéÀ̴ ȣ¼¼¾ÆÀÇ »îÀ» ÅëÇØ º¸¿©Á³À¸¸ç(È£ 3:1), '¾ß°öÀÌ ¹Ì¾àÇÏ¿À´Ï ¾îÂî ¼­¸®À̱î'¶ó´Â ¾Æ¸ð½ºÀÇ µÎ ¹øÀÇ °£ÀýÇÑ ±âµµ·Î ÀÎÇØ ±× ¶æÀ» µ¹ÀÌÄÑ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ Áõ°ÅµÇ¾ú´Ù(¾Ï 7:1-6). 

±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¾î¶°Çߴ°¡? ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ Áß½ÉÀ» º¸°í ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ±âÀÇ °¡Ä¡·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ´ë½ÅÇØ ¹ö·È´Ù(10Àý). ±×·¯ÇÑ »ç¾ÇÇÑ Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡´Â ¾îµð¼­ ºñ·ÔµÇ´Â°¡? ÀÌ´Â ´çÀå¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í¸¸À» ¸Í½ÅÇϴ ŵµ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ¾Æ¸¶ ÇöÂûÁÖÀÇ °¡Ä¡°üÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ´«ÀÌ º¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» º¸½Ã¸ç, ÀÌ ¿ª»çÀÇ Á¾¸»°ú ±× ÀÌ»óÀ» º¸½Ã´Â ºÐÀ̱⠶§¹®¿¡ '¾à¼Ó'À» ¿ì¸® ¼Õ¿¡ Áã¾î ÁֽŴÙ. ÇöÂû¿¡ ±æµé¿©Áø Àΰ£Àº ´çÀå¿¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ÂüÁö ¸øÇϰí Çö½Ç¿¡ ºñÃß¾î ±× ¾à¼ÓÀ» ¾µ¸ð¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³»¹ö¸°´Ù. 

Çö½Ç¸¸À» ¹Ù¶ó º¸´Â ÀÚµé »çÀÌ¿¡´Â ÁöµµÀÚ¿Í ±ºÁßÀÌ µû·Î Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(14-17Àý). ½ÉÁö¾î ¹ýÀÌ ±×·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» Á¤´çÈ­Çϵµ·Ï ¸¸µç´Ù(10:1, 2) Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ»óÀ» °¡Áö°í ¿ª»ç¸¦ º¸´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ±ºÁßÀÇ °¥ ±æÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¸ç, ±×·¯ÇÑ ¸ñÀÚÀÇ ¾ç ¶¼´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ²Ã·Î ÀÎÇØ ³¯¸¶´Ù »ý¸íÀ» ´õÇØ°£´Ù(¿ä 10:10). ÇÏÁö¸¸ ¼­·Î°¡ Çö½Ç¸¸À» Áß½ÉÀ¸·Î ¹°¸®°í ¹°¸®´Â »çȸ´Â °á±¹ »ç¹æ¿¡ Áú·Á¿Í Çü±Ø°°Àº ÁËÀÇ ¾¾¸¦ ³ºÀ¸¸é¼­ ½º½º·Î ºÒÀÌ µÇ¾î Àڱ⸦ »ïÄÑ ¹ö¸®´Â ¿î¸íÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù(18-21Àý). 

ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»ç´Â Çϳª´ÔÀÇ °³ÀÔ ¾øÀÌ ½º½º·Î ÆÄ¸êÇØ °¡´Â°¡? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. '±×·²Áö¶óµµ ¿©È£¿ÍÀÇ ³ë°¡ ½¬Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±× ¼ÕÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÆìÁö¸®¶ó'´Â ¸»ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÇ¾î ³ª¿À´Â °ÍÀº(12, 17, 21Àý; 10:4) Àΰ£ÀÇ ÀÚ¸êÀÇ ½ÉÆÇÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ½ÉÆÇÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë´Â ºñ±ØÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ºñ±ØÀº Àΰ£ÀÇ ÁËÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ °¨´çÇÒ º¸¼öÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí '±× ¼ÕÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÆìÁö¸®¶ó'´Â ¸» ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ¾ç¸é¼ºÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ù°´Â Àΰ£ÀÌ ÇÑ ¹øµµ ¸ØÃß¾î ¼­¼­ ÀϾ ÀÏÀÇ ±Ùº»À» »ìÇÇ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀº Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ »ç½ÇÀ̸ç, µÑ°´Â ±× ºÐÀÇ ±àÈáÀÌ ²÷ÀÓ ¾øÀÌ Àΰ£¿¡ ÀÇÇØ °ÅºÎµÇ¾î ¿ÔÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº ¿©ÀüÈ÷ µ¹¾Æ¿Ã ÀÚ¸¦ ÇâÇÏ¿© ±× ¼ÕÀ» Æì½Ç °ÍÀ̶õ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× ¼ÕÀº Çö½ÇÀ» ¹þ¾î ³ª¾ß¸¸ º¸ÀÌ´Â ¼ÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½Ç ¾È¿¡ ¸»¾¸À¸·Î ÀÓÇÑ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÕÀÌ´Ù(8, 11, 14, 19Àý; 10:3). 

±×·¯¹Ç·Î ÀÌ¹Ì ÀÓÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ÀÚ½ÅÀ» µ¹ÀÌ۶ó(8Àý). Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú °ßÁÖ¾î ¿Ô´ø ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡°üÀ» ³»·Á ³õÀ¸¶ó(10Àý). Çö½Ç¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ´õ ³ªÀº Çö½ÇÀ» ÀÌ·ç·Á´Â °ÍÀÌ ¸ðµç Àΰ£ÀÇ ²ÞÀ̶ó¸é, ±× ²ÞÀ» ÀÌ·ç´Â ¹Ù¸¥ ±æÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀÌ º¸¿© ÁÖ´Â ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ½É°í ´Þ·Á °¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ Çö½ÇÀûÀÎ °¡Ä¡°üÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹«½ÃµÇ°í °¡·ÁÁ® ¿Ô´ø Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» Áö±Ý ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¾à¼ÓÀº ¿ì¸®ÀÇ ´ÙÀ½ ´Ü°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ¿µ»ýÀ» ÀÌ ¼ø°£ üÇèÄÉ ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ´Ù(·Ò 1:16).

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

  

9:17 ¼³¸¸(àáØ·) ÇൿÀÌ °Å¸¸ÇÏ°í ¹«·ÊÇÔ. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Çϳ×ÇÁ'´Â 'À§¼±ÀûÀÎ(hypocritical; NKJV, a hypocrite)', 'ºÒ°æÇÑ(NRSV, godless; NIV, ungodly)'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. 10:2 Åä»ö(÷Ðßã) µ·À̳ª ¹°Ç°À» ¾ïÁö·Î ´Þ¶ó°í ÇÔ. '°úºÎ¿¡°Ô Åä»öÇϰí'¸¦ È÷ºê¸®¾î ¾î¼ø´ë·Î ¹ø¿ªÇϸé '°úºÎ´Â ±×µéÀÇ ³ë·«¹°ÀÌ µÇ°í(NRSV, widows may be you spoil; NIV, making widows your prey)'ÀÌ´Ù.

 

v 8. ¸»¾¸ 760BCÀÌÈÄ·Î »ç¿ªÇÑ È£¼¼¾Æ¿Í ¾Æ¸ð½º ¼±ÁöÀÚ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù v 10. º®µ¹ÀÌ ¹«³ÊÁ³À¸³ª ¿©·Îº¸¾Ï II¶§¿¡(786-746BC) ÀÖ¾ú´ø ÁöÁøÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù(¾Ï 1:1; 4:11). ÀÌ´Â ÀÚ¿¬À» ÅëÇØ ȸ°³·Î ºÎ¸£½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿´À¸³ª Àΰ£Àº ±×°ÍÀ» µèÁö ¸øÇÏ°í ´Ü¼øÈ÷ Àç±âÀÇ ±âȸ·Î¸¸ »ï¾Ò´Ù v 11-12. ¸£½ÅÀÇ ´ëÀû ¾Ñ¼ö¸£¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ ÆØÃ¢ ¼¼·ÂÀ» ´À³¤ ¾Æ¶÷ ¿Õ ¸£½ÅÀº ºÏÀ̽º¶ó¿¤°ú ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸ç À¯´Ù±îÁöµµ ±× ¼¼·Â¿¡ µ¿ÂüÅä·Ï °­¿äÇÑ´Ù(21Àý; ¿ÕÇÏ 15:37). ±×·¯³ª ÀÌ ¿¬ÇÕÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÏ À̽º¶ó¿¤Àº ¿ÀÈ÷·Á ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ ´ëÀûÀÌ µÇ¾î ¹ö¸®´Â ¿î¸íÀ» ¸Â´Â´Ù. 12Àý¿¡ ³ª¿À´Â ¾Æ¶÷Àº ¹Ù·Î ±× ¿¬ÇÕ ÈÄ¿¡ ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ Ä§°øÀ» ¹ÞÀº ¾Æ¶÷ÀÌ ¾Ñ¼ö¸£¿¡°Ô ³Ñ¾î°¡(¿ÕÇÏ 16:9) ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ ¼¼·ÂÀÌ µÇ¾î µµ¸®¾î ºÏÀ̽º¶ó¿¤À» Ä¡°Ô µÉ °ÍÀ» ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 12Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ºí·¹¼ÂÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î ºÏÀ̽º¶ó¿¤±îÁö Ä£ ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á °°Àº ½Ã±â¿¡[¾ÆÇϽº¶§] ³²ÂÊÀÇ À¯´Ù°¡ ºí·¹¼ÂÀÇ °ø°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¿¹¾ðÇÑ °ÍÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(´ëÇÏ 28:16-19). ÀÌ·Î º¸°Ç´ë 12Àý¿¡ ³ª¿À´Â 'À̽º¶ó¿¤'Àº Àüü À̽º¶ó¿¤À» ´Ù Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ»ç¾ß´Â ºÏ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ´çÇÒ ÀÏ ¼Ó¿¡¼­ À¯´ÙÀÇ ÀϱîÁö¸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¹¾ðÇÔÀ¸·Î½á ºÏÀ̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ °æ°í¸¦ À¯´Ùµµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

 

 

¡¡

¡¡

¡¡