¡¡

¡¡

¡¡

| OtNt¼³±³³ëÆ® | ¼º°æÃ»»çÁø | ¼º°æ°øºÎÀ帣 | »ýȰ½ÅÇÐ | ¼º°æ°ú¿µ¾î | »õº®¸»¾¸ | °£Áõ°ú±âµµ | Ȩ |

¡¡

   

¡¡


 

| THIS WEEK | ¼³±³¸ñ·Ï | »õº®¸»¾¸ |

3:1-15
ÀεµÀÚ ÀÒÀº ¹é¼º

½Å´ëÇö ¸ñ»ç[1999]

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

º»¹®ÀÇ ¹è°æÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ Ä§ÀÔÀÌÁö¸¸ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¹Ùº§·Ð¿¡ ÀÇÇØ ¸ê¸ÁÇÏ°Ô µÉ ¿¹·ç»ì·½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(¿ÕÇÏ 24:1-4). Áï º»¹®Àº 2:12¿¡ ³ª¿Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÇÑ ³¯ÀÌ ÀÓÇßÀ» ¶§ Àΰ£ ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶³ª È¥¶õ½º·¯¿ö ÁúÁö¸¦ ¿¹½ÃÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ÀÌ»ó(ìµßÌ, Ideal)À» ÀÒ¾î¹ö¸° Àΰ£¿¡°Õ °ïÇÌÇÔÀÇ ¾Ð¹Ú¸¸ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. 

±× Áß °¡Àå Àý½ÇÇÑ °ÍÀº ±× ¹é¼ºÀ» ÀεµÇØ °¥ ÁöµµÀÚÀÇ °áÇÌÀÌ´Ù. »ç½Ç ÀÌ»ç¾ßÀÇ ½Ã´ë¿¡ À̽º¶ó¿¤À» ÀεµÇϰí ÀÖ´ø ÀÚµéÀº ÁöµµÀÚ·Î ºÒ¸®¿ï ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Â ÀÚµéÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±â´ëÇϽô ÀÌ»óÀûÀÎ ÁöµµÀÚ»óÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° Çѳ¹ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿Í °°Àº ¾î¸®¼®Àº ÀÚµéÀ̾úÀ¸¸ç(v. 12), ¿ÀÈ÷·Á È£»öÀ» Áñ±â¸ç Ä¡¸¶ÀÚ¶ô µÚ¿¡¼­ ¿©ÀÚÀÇ Á¶Á¤À» ¹Þ´Â ½Ç¼¼¸¦ »ó½ÇÇÑ ¿ì¸ÅÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ̾ú´Ù(v. 13). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀº ¹é¼ºµéÀÇ Çâ¶ô°ú Àç¹°ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀ̸ç, ¿ì»ó°ú Á¡¼ú·Î ³ª¶óÀÇ ¿î¸íÀ» ³¡³» ¸·¹ÙÁö¿¡ ¸ô°í °¥ ÀÚµéÀ̾ú´Ù(vv. 2-3). 

Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×·¯ÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ» ¸ÕÀú ½ÉÆÇÇϽøç(vv. 2-3), ´õ¿ì±â ±× ¹é¼ºµé¿¡°Ô´Â °áÄÚ ÁöµµÀÚ°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Â ÀÚµé·Î ¹é¼ºµéÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ°Ô Çϼż­ ÁøÁ¤ÇÑ ÁöµµÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¹é¼ºÀÌ ´çÇÏ´Â °íÅëÀÌ ¾î¶°ÇÑ Áö¸¦ º¸¿©ÁÖ½Ç ¶æÀ» ÀÌ»ç¾ß¸¦ ÅëÇØ ³»ºñÃç Á̴ּÙ(v. 4). 

±× »çȸ´Â Áú¼­°¡ µÚÁý¾îÁú »çȸÀ̱⿡ ¾ÆÀ̰¡ ³ëÀο¡°Ô ´Þ¶óµé¸ç, ºñõ°ú Á¸±Í¿¡ Â÷À̰¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù(v. 5). ±×·± ¿ÍÁß¿¡µµ ¹é¼ºµéÀº ÁöµµÀÚ¸¦ ¼¼¿ì·Á ÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸, ±×µéÀÌ ¼¼¿ï ÁöµµÀÚ´Â ÀÚ°ÝÀÌ °®ÃçÁø ÀÚ¶ó±âº¸´Ù ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ÀÚ¸¦ ¾Õ¼¼¿ì·Á ÇÒ °ÍÀ̸ç(v. 6), ±×³ª¸¶ ±×·± ÀÚµµ °áÄÚ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¼­·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ» »çȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù (v. 7). 
ÀÌ·¸°Ô µÇ¾îÁú ±Ùº» ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? 

±×°ÍÀº ¿©È£¿Í¸¦ °Å½º·Á ±× ¿µ±¤ÀÇ ´«À» Ã˹üÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù(v. 8). '±× ¿µ±¤ÀÇ ´«'Àº '¿µ±¤½º·¯¿ò Áß¿¡ ±× ¹é¼º °¡¿îµ¥ °è¼Å¼­ ±×µéÀ» ¹Ù¶óº¸½Ã´Â ±×ºÐÀÇ ¸ð½À'À» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ±× ºÐÀÇ ÀÎÀÚ¿Í ±àÈáÀÇ ¸ð½À¿¡ µµÀüÀ» ´øÁö°í ´ëµé°í ÀÖ´Â ±× ¹é¼ºÀÇ Á˾ÇÀÌ °á±¹ À§¿Í °°Àº Á¾¸»À» °¡Á®¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

»óȲÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ´ë °¨È÷ ´©°¡ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô°ú º¯·ÐÇÏ·Á°í ÀϾ ¼ö Àִ°¡?(v. 13). ¿ÀÁ÷ ±×µéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ±¹¹®(ÏÓÙý)À» ¹ÞÀ» »ÓÀÌ´Ù(vv. 14-15). 

±×·¯³ª ±¤´ëÇϽŠÇϳª´ÔÀ¸·Î ±× ÀεµÀÚ¸¦ »ï´Â ÀÚµéÀº º¹µÇ´Ù. ±×¸®°í ÀÇ(ëù)¸¦ ÀÒÁö ¾Ê°í Á¤ÇØÁø ±æÀ» °¡´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â »îÀÇ ¿­¸Å°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾à¼ÓÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù(v. 10).

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

  

v. 8 Ã˹ü(õºÛó)ÇÏ´Ù : ÇÑÀÚ¸» ÇÕ¼º¾î·Î¼­ ´êÀ» ÃË, ¹üÇÒ ¹üÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °Çµå·Á ¹üÁ˸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï¸ç, ¿µ¾î¼º°æÀº defy(´ëµé´Ù, µµÀüÇÏ´Ù) ¶Ç´Â provoke(ÀÚ±ØÇÏ¿© ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Ù)·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. v. 9 ÀÚÃë(í»ö¢) : [ÀßÀ߸ø°£¿¡] Á¦ ½º½º·Î ¸¸µé¾î¼­ ±×·¸°Ô µÊ. v. 12 ÈÑÆÄ(ýÃ÷ò) : Çæ¾î ±ú¶ß¸². Èѱ«(ýÃÎÕ). 

 

¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¸ê¸Á : 22:4-5; 32;14; 39:6; cf. ¹Ì 3:12; 4:1-8. v. 12 ¾ÆÀÌ : Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ ¿ÕÀÌ Å¸¶ôµÈ ¸ð½À ºÎ³à : ¿Õ±ÃÀÇ ¿©Àεé·Î¼­ ¿ÕÀÇ ¹èÈÄ¿¡¼­ ¼¼·ÂÀ» Á¿ìÇÏ´Â ½Ç¼¼µéÀÌ´Ù.

 

 

¡¡

¡¡

¡¡